В phpbbex перевода нет вообще на этот раздел админки.
Исправим это.
Просто скопируйте папку с заменой. Без лишних операций
Список разделов › phpBBex 1.x (поддерживается) › Мастерская 1.x
Как человек, "далёкий от политики", скажу, что в крайних случаях как раз и нужна локализация. Так как именно в крайних случаях принимаются крайние меры. И человеку крайне необходимо понимать, что именно он делает в STK. Поэтому, если есть возможность перевести этот инструмент на понятный язык - не отбрасывайте её. Пусть будет на русском (или украинском). Хуже от этого никому не будет )))VEG:В принципе, инструмент нужен в крайних случаях, и локализация там в принципе не обязательна.
JoteRuso:И человеку крайне необходимо понимать, что именно он делает в STK.
JoteRuso:Поэтому перевод должен быть прямым.
Может для начала глянуть тот перевод и что именно может сбить с толку? Я его перевел для для себя. Это уже хоть какой то старт к правильной терминологии. Там нет ничего не понятного, как по мне. Для того, кто плохо владеет английским, да ещё и техническим, это очень даже как вариант! Критических ошибок, типа: Создать форум в категории управления пользователями там точно нет.Sumanai:И кривой перевод может только сбить с толку.