Украинский язык для phpBBex

**KDit** » 04.09.2012, 11:17

Украинский язык для phpBBex / Українська мова для phpBBex.

Ведется поддержка украинской локализации для phpBBex. Свои пожелания, отклики и замечания по поводу перевода можете оставлять в этой теме.

---
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.8.0 - скачать (229 Кб).
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.7.0 - v.1.7.1 - скачать (226 Кб).
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.6.0 - скачать (234 Кб).
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.5.3 - скачать (233 Кб).
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.5.2 - скачать (17.8 Кб).
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.5.1 - скачать (233 Кб).
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.4.0 - скачать (238 Кб).
- Пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.3.0 - скачать (559 Кб).
---

Дальнейшие загрузки актуальных версий перевода будут выкладываться на Bitbucket

Загрузить пакет украинской локализации до версий 1.7.1 можно на Code.Google.com

**ss21443** » 12.03.2014, 10:22

Помогите советом. В админке не могу поменять на украинский язык (его просто там нету), хотя все файлы залил.

**KDit** » 12.03.2014, 11:23

ss21443, в Админ панели System - Language Packs и установите пакет локализации. После можно менять язык в Админ панели и Панели пользователя.

**ss21443** » 12.03.2014, 12:27

KDit, спасибо.

**LAN_ART** » 08.04.2014, 13:44

Здравствуйте.
Большое спасибо за труд.
Нашел небольшую ошибку в переводе.
В админке на главной.

Файл config.php в даний час доступний для запису. Ми настійно рекомендуємо змінити право доступу до цього файлу на 640 або принаймні на 644 (наприклад: chmod 640 config.php).

Все же корректнее будет "наполегливо" а не "настійно"

**KDit** » 11.04.2014, 14:30

LAN_ART, вiтаю. Так, дiйсно. Ваше зауваження буде враховано.

**KDit** » 14.04.2014, 00:31

Оголошеня!
Я призупиняю пiдтримку укр. перекладу на невизначений термiн.
Хто маэ бажання - можете продовжити цю справу...

**KDit** » 10.07.2014, 19:20

Работа над переводом восстановлена...

Обновлено пакет Украинской локализации для phpBBex v.1.8.0 Скачать можно здесь.

- Пакет локализации соответствует версии 1.8.0;
- Были исправлены некоторые выявленные синтаксические и орфографические ошибки;
- Также были внесены некоторые изменения по рекомендации пользователей (спасибо LAN_ART).

**dedushka** » 01.04.2015, 19:52

Дякую!

**cybd** » 17.07.2022, 14:02

Дуже дякую за гарну справу. Пішов ставити. А то вже хотів сам перекладати.

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Перекладу на 1.8.0 вже немає за посиланням. Може є в когось актуальна версія?

Добавлено спустя 1 час 31 минуту:
Всеодно дякую, встановив як є, поставилось. Щось є без перекладу, буду самотужки допилювати.

**VEG** » 20.07.2022, 12:55

Поделитесь потом доработанной версией локализации, вдруг ещё кому-то пригодится.